-
1 ящик гидропланок (обезвоживающий элемент сеточного стола)
Cellulose: foil boxУниверсальный русско-английский словарь > ящик гидропланок (обезвоживающий элемент сеточного стола)
-
2 регистровая часть
( сеточного стола бумагоделательной машины) Registerteil -
3 трясочный механизм
( сеточного стола) Rüttelwerk бум., ( сеточной части бумагоделательной машины) Schüttelapparat -
4 foil box
Целлюлозно-бумажная промышленность: ящик гидропланок (обезвоживающий элемент сеточного стола) -
5 ящик гидропланок
Cellulose: (обезвоживающий элемент сеточного стола) foil box -
6 Formatwagen
-
7 Registerteil
-
8 регистровая часть
adj2) chem. Register (бумагоделательной машины) -
9 трясочный механизм
adj2) paper.ind. Rüttelwerk (сеточного стола) -
10 форматная каретка
-
11 Formatwagen
-
12 Registerteil
-
13 Rüttelwerk
n бум. -
14 Rüttelwerk
сущ.1) с.-х. сеялка-трясучка2) горн. качающееся сито, качающийся грохот3) дор. вибрационный грохот4) текст. трясилка5) бум. трясочный механизм (сеточного стола) -
15 форматная каретка
( часть сеточного стола бумажной машины) Formatwagen -
16 регистровая часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > регистровая часть
-
17 трясочный механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трясочный механизм
-
18 форматная каретка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > форматная каретка
-
19 Formatwagen
m форматная каретка ж. (часть сеточного стола бумажной машины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formatwagen
-
20 Registerteil
m регистровая часть ж. (сеточного стола бумагоделательной машины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Registerteil
- 1
- 2